What was the original word for homosexuality in the Bible?

Asked by: Abe Collins IV  |  Last update: April 28, 2026
Score: 4.3/5 (12 votes)

There wasn't a single word for "homosexuality" in the Bible because the concept as understood today didn't exist; instead, translators used Greek words like arsenokoitai (men who lie with a male/bed men) and malakoi (soft/effeminate), which were first combined into "homosexuals" in the 1946 Revised Standard Version (RSV), creating significant debate about their original meaning, which likely referred to exploitative sexual acts rather than orientation, drawing from Leviticus prohibitions against male-male sex.

When was homosexuality first mentioned in the Bible?

Appearing for the first time in the Revised Standard Version (RSV) of the Bible in 1946, in Apostle Paul's first epistle to the Corinthians, the term “homosexual” was added by liberal Protestant Bible scholars who believed that homosexuality was a vice that had been opposed since Sodom.

What did Jesus say about homosexuality?

While it's reasonable to assume that Jesus and his fellow Jews in first-century Palestine would have disapproved of gay sex, there is no record of his ever having mentioned homosexuality, let alone expressed particular revulsion about it. . . .

What is the origin of the word homosexuality?

Homosexual. Karl-Maria Kertbeny coined the word homosexual in this 1868 letter. The word homosexual translates literally as "of the same sex", being a hybrid of the Greek prefix homo- meaning 'same' (as distinguished from the Latin root homo meaning 'human') and the Latin root sex meaning 'sex'.

How did Romans view homosexuality?

In ancient Rome, same-sex activity, especially among elite men, was common but viewed through a lens of power, status, and gender roles, not sexual orientation as we know it; it was acceptable for a dominant man (active partner) to have sex with a passive partner (male slave, prostitute, or youth) but scandalous and a loss of status for a freeborn Roman citizen to be the passive partner, seen as effeminate. While some emperors engaged in same-sex relationships, including public "marriages," the focus was on the penetrative, dominant role for freeborn men, with social acceptability often depending on the partner's lower status (slave, prostitute).
 

Was Homosexuality Added to the Bible in 1946?

29 related questions found

What did Plato say about homosexuality?

Plato's views on homosexuality evolved and are complex, presenting male-male relationships as potentially divine and superior in dialogues like the Symposium, where they foster intellectual and virtuous bonds, but later in Laws, as an old man, he condemned homosexual acts as unnatural and legislative prohibitions were suggested, contrasting his earlier philosophical praise for same-sex love with later societal/moral disapproval, often focusing more on the pederastic mentor-boy model than modern sexual identity. 

Was homosexuality accepted in ancient times?

In Roman patriarchal society, it was socially acceptable for an adult male citizen to take the penetrative role in same-sex relations. Freeborn male minors were strictly protected from sexual predators (see Lex Scantinia), and men who willingly played the "passive" role in homosexual relations were disparaged.

What ethnicity has the highest homosexuality rate?

While no single race has the absolute highest number (due to population size), recent data indicates that Hispanic/Latino and Black/African American adults in the U.S. show higher proportions or percentages identifying as LGBTQ+ compared to White adults, with younger generations driving much of this increase, notes Gallup News and Axios. Hispanics have shown significant growth in identification, surpassing White and Black adults in recent years, while Black individuals also consistently show higher rates than non-Hispanic Whites, according to Gallup and The Washington Informer. 

Did homosexuality start in Africa?

Prior to European colonisation, throughout the African continent we see far different, more relaxed attitudes towards sexual orientation and gender identity. As far back as 2400 BC tombs have been excavated in ancient Egypt with two men's bodies Niankhkhnum and Khnumhotep embracing each other as lovers.

Where did homosexuality begin in human history?

THROUGHOUT recorded history, homosexuals have comprised a small but significant cohort of human society. Evidence of same-sex sexual behavior dates back to the oldest written texts, first noted in Egypt 4,400 years ago, and subsequently found in ancient Greece, Rome, and China.

How often is homosexuality mentioned in the Bible?

Homosexuality is a major topic of concern in the Bible. Fact: The Bible contains only three or four clear references to male same-sex love and only one possible reference to female same-sex love.

What is the biggest sin that God will not forgive?

In Christianity, the "unforgivable sin" or "blasphemy against the Holy Spirit" is considered the ultimate sin God won't forgive, described in the Bible (Mark 3:29, Matthew 12:32) as attributing the work of the Holy Spirit to evil, a persistent rejection of God's grace, or hardening one's heart so much they refuse to repent, rather than a single act, while some traditions also point to pride as the root of all sin. 

What is written on Jesus' thigh?

On Jesus' robe and thigh, the Bible, specifically Revelation 19:16, states it says, "KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS". This description is symbolic, representing His ultimate authority and power as He returns in majesty, not necessarily a literal tattoo, as the Book of Revelation uses rich imagery like fiery eyes and a sword from His mouth.
 

Does Jesus say anything about homosexuality?

Jesus himself never explicitly addressed homosexuality; passages on marriage (Matthew 19, Mark 10) are taken by some to affirm heterosexuality, while others argue they were situational responses, not definitions of marriage.

What country has the highest homosexuality?

While exact figures vary by survey, recent data suggests Brazil leads in the percentage of people identifying as LGBTQ+, with around 15%, followed closely by Spain (14%) and Switzerland (13%), according to studies from 2023-2024. Other countries with high self-identification rates include the Netherlands, UK, Canada, and the US, though some reports place the Philippines and India higher for overall LGBT+ identification, with varying breakdowns by sexual orientation. 

Is homosexuality born or developed?

While scientists do not know the exact cause of sexual orientation, they theorize that it is caused by a complex interplay of genetic, hormonal, and environmental influences. However, evidence is weak for hypotheses that the postnatal social environment impacts sexual orientation, especially for males.

What country legalized homosexuality?

The first country to legalize same-sex marriage was the Netherlands, where such marriages have been legal since 1 April 2001. The most recent country to extend full marriage rights to same-sex couples as of 2025 is Thailand, where the law took effect 23 January 2025.

Was homosexuality illegal in South Africa?

In 1994, male same-sex conduct was legalised, female same-sex conduct never having been illegal (as with other former British colonies). At the time of legalisation, the age of consent was set at 19 for all same-sex sexual conduct, regardless of gender.

Who started the first LGBT movement?

The Society for Human Rights is founded by Henry Gerber in Chicago. The society is the first gay rights organization as well as the oldest documented in America.

How common is homosexuality in nature?

Just how common are gay behaviours in nature? It's often quoted that around 1,500 species of animals show some form of homosexual behaviour.

Is homosexuality becoming more common?

Yes, surveys show a significant increase in the percentage of people identifying as LGBTQ+, especially among younger generations, with nearly 1 in 10 U.S. adults identifying as such in recent polls, a number that has grown rapidly over the past decade due to greater social acceptance and younger people being more open about their identities, particularly bisexuality.
 

What is the LGBT capital of the world?

It wasn't an accident that San Francisco became the LGBTQ+ capital of the world. We've always been a city where everyone is welcome, where boldness is rewarded, and where nothing is more valued than the freedom to express yourself.

What cultures accept homosexuality?

The 2023 Equaldex Equality Index ranks the Nordic countries, Chile, Uruguay, Canada, the Benelux countries, Spain, Andorra, and Malta among the best for LGBTQ rights.

What did the Spartans think of homosexuality?

It was regarded as contributing to morale. Although the primary example is the Sacred Band of Thebes, a unit said to have been formed of same-sex couples, the Spartan tradition of military heroism has also been explained in light of strong emotional bonds resulting from homosexual relationships.

Is homosexuality accepted in Italy?

While Italy is generally safe, LGBTQIA+ rights still have a way to go. Same-sex relationships and civil unions are legal, but marriage and adoption are not. Anti-discrimination laws exist in employment, but other areas still lack legal protection for sexual orientation or gender identity.